Betekenissen
Beth-Héked betekent “huis van de kudde” of “huis van de veestapel”. De naam verwijst naar een plaats die verbonden was met veehouderij, herdersactiviteiten of een verzamelpunt voor kudden in Juda.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
8e–7e eeuw v.Chr., in de tijd van de profeet Jeremia en de laatste koningen van Juda.
Naam in het Hebreeuws
בֵּית הַקֶּד (Bêt-Haqqed)
Naam in het Grieks
Βηθάκεδ (getranslitereerd: Bethaked)
Strongnummers
Hebreeuws: H9106
Grieks: niet van toepassing
Etymologische gegevens
Beth-Héked is samengesteld uit beth (“huis”) en qed of qeder, verwant aan een stam die “kudde”, “veestapel” of “herdersverzameling” aanduidt. De naam betekent letterlijk “huis van de kudde” en past bij een plaats waar vee werd verzameld, verzorgd of geteld. In Jeremia 6 wordt Beth-Héked genoemd als een herkenningspunt in het landschap van Juda.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Beth-Hakked
in de Herziene Statenvertaling: Beth-Hakked
in de King James vertaling: Beth-haccerem
Symbolische betekenis
Beth-Héked staat symbool voor zorg, toezicht en verantwoordelijkheid. De naam roept het beeld op van een plaats waar kudden worden beschermd en geleid, maar in de profetische context ook van een land dat onder dreiging staat en waarvan de herders waakzaam moeten zijn.
Bijbelse Stam
Juda
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | niet van toepassing |
| Moeder | niet van toepassing |
| Broers | niet van toepassing |
| Zussen | niet van toepassing |
| Vrouw | niet van toepassing |
| Man | niet van toepassing |
| Zonen | niet van toepassing |
| Dochters | niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Beth-Héked is een Bijbelse plaats in Juda, genoemd in de profetieën van Jeremia. De naam betekent “huis van de kudde” en past bij een locatie waar vee werd verzameld of verzorgd. In Jeremia 6 fungeert Beth-Héked als een geografisch herkenningspunt in een passage die het naderende oordeel over Juda beschrijft. De plaats staat symbool voor zowel de zorg voor het volk als de kwetsbaarheid van het land wanneer vijanden naderen. Hoewel de exacte ligging niet met zekerheid bekend is, wordt Beth-Héked gezien als een nederzetting in het zuidelijke heuvelland van Juda.