Betekenissen van de naam Chozéba
De naam Chozéba betekent “leugen”, “valsheid” of “bedrog”. De betekenis is afgeleid van de Hebreeuwse stam die “liegen” of “bedriegen” aanduidt.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Chozéba wordt genoemd in de genealogieën van Juda, gedateerd in de periode van de vroege monarchie tot de tijd van de Kroniekschrijver.
Naam in het Hebreeuws
כֹּזֵבָא (Kôzebā’)
Naam in het Grieks
Χωζηβα (Chōzēba) — de vorm in de Septuaginta.
Strongnummers
Hebreeuws: H3578 (Kôzebā’)
Grieks: Geen afzonderlijk Grieks Strongnummer beschikbaar.
Etymologische gegevens
Chozéba is afgeleid van de wortel כָּזַב (kazab), “liegen, bedriegen”. De naam draagt de betekenis “valsheid” en wordt door lexicons verbonden met een plaats in Juda, mogelijk verwant aan Chezib.
Schrijfwijze
In de Statenvertaling: Chozéba
In de Herziene Statenvertaling: Chozeba
In de King James vertaling: Chozeba
Symbolische betekenis
De naam kan symbolisch verwijzen naar onbetrouwbaarheid of vergankelijkheid, passend bij de etymologische betekenis “valsheid”. In de genealogische context benadrukt het de kwetsbaarheid van menselijke geschiedenis en nederzettingen.
Bijbelse Stam
Chozéba wordt verbonden met de stam Juda, binnen de afstamming van de Shelanieten.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Chozéba is een kleine plaats in Juda die slechts één keer in de Bijbel wordt genoemd, in 1 Kronieken 4:22. De nederzetting wordt genoemd in verband met de mannen van Chozéba, die deel uitmaakten van de Shelanitische lijn binnen de stam Juda. De naam draagt de betekenis “valsheid”, afgeleid van de Hebreeuwse stam voor “liegen”. Hoewel de plaats zelf weinig verdere beschrijving krijgt, wordt zij geografisch gesitueerd in het gebied ten westen van Bethlehem, mogelijk identiek aan of verwant met Chezib. De vermelding onderstreept haar rol binnen de genealogische en historische structuur van Juda.