Betekenissen van de naam Bozes
Bozes betekent “glanzend”, “schitterend” of “stralend wit”. De naam verwijst naar een rots die door de zon fel oplicht.
Classificatie
Objectnaam
Plaatsnaam
Datering
Vroege monarchie, in de tijd van koning Saul en zijn zoon Jonathan, rond de 11e eeuw v.Chr.
Naam in het Hebreeuws
בּוֹצֵץ — Bowtsêts
Naam in het Grieks
Βαζές — Bazes
Strongnummers
Hebreeuws: H949
Grieks: –
Etymologische gegevens
De naam Bozes is verwant aan een wortel die “schitteren, glanzen” aanduidt, mogelijk verbonden met het Hebreeuwse woord voor fijn, glanzend linnen. De rots Bozes dankt zijn naam aan het opvallende, lichtweerkaatsende gesteente dat in de oosterse zon helder afsteekt tegen de omgeving.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Bozes
In de Herziene Statenvertaling: Bozes
In de King James vertaling: Bozez
Symbolische betekenis
Bozes symboliseert Gods licht en overwinning te midden van gevaarlijk terrein. De glanzende rots bij Michmas herinnert aan de kracht van geloof, omdat Jonathan juist langs deze steile klip optrekt om de Filistijnen aan te vallen.
Bijbelse Stam
Stam Benjamin, in het gebied tussen Geba en Michmas.
Familie
| Relatie | Naam / Opmerking |
|---|---|
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Bozes is de naam van de noordelijke rotswand in de nauwe bergpas tussen Geba en Michmas, in het gebied van Benjamin. In 1 Samuël 14:4 wordt Bozes genoemd samen met de tegenoverliggende rots Sene, als twee steile klippen die een strategische doorgang vormen. Jonathan en zijn wapendrager klimmen langs deze rotsen omhoog om de Filistijnse wachtpost aan te vallen, wat uitloopt op een door God gegeven overwinning. De naam Bozes, “glanzend”, past bij de witte, zonovergoten kalksteen die deze rots tot een opvallend herkenningspunt maakt in het Bijbelse landschap.