Betekenissen (van de naam)
Beth-Kar betekent “Huis van de ram”, “Huis van de lammeren” of “Huis van de weide”. De Bijbelse naam Beth-Kar verwijst waarschijnlijk naar een plaats die verbonden was met kudden, weidegrond of veeteelt. Als geografische aanduiding in het Oude Testament draagt Beth-Kar een pastorale en strategische betekenis: een locatie waar herdersleven, landschap en militaire geschiedenis samenkomen.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Beth-Kar wordt gedateerd in de tijd van de richter Samuel, in de overgangsperiode tussen de richteren en de monarchie. De naam komt voor in de beschrijving van Israëls overwinning op de Filistijnen, kort na de terugkeer van de ark des verbonds. Daarmee behoort Beth-Kar tot de vroege oudtestamentische geschiedenis, rond de 11e eeuw v.Chr.
Naam in het Hebreeuws
בֵּית כַּר (Beth-Kar)
Naam in het Grieks
Βαιθκαρ
Strongnummers
Hebreeuws: H1033
Grieks: Geen Grieks Strongnummer beschikbaar
Etymologische gegevens
De naam Beth-Kar is samengesteld uit het Hebreeuwse “beth” (huis, plaats) en “kar”, een woord dat kan duiden op een ram, lam of weide/pasture. Etymologisch wijst Beth-Kar op een “huis van de ram” of “plaats van de lammeren”, mogelijk een nederzetting of gebied dat bekend stond om veeteelt en kudden. De combinatie van huis en kudde geeft de naam een duidelijke pastorale en geografische kleur binnen de Bijbelse landbeschrijving.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Beth-Kar
in de Herziene Statenvertaling: Beth-Kar
in de King James vertaling: Beth-car
Symbolische betekenis
Beth-Kar symboliseert een plaats van overwinning, bescherming en hernieuwde rust. Als locatie waar Israël de Filistijnen verslaat na Gods ingrijpen, staat de naam Beth-Kar voor een grenspunt waar vijandige macht wordt teruggedrongen. De pastorale betekenis van “huis van de ram” verbindt deze overwinning met het beeld van kudden die veilig kunnen grazen onder Gods zorg en leiding.
Bijbelse Stam
Benjamin (gebied rond Mizpa, met grensfunctie naar de Filistijnen)
Familie
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Beth-Kar is een Bijbelse plaatsnaam die slechts één keer wordt genoemd, in verband met Israëls overwinning op de Filistijnen onder leiding van de richter en profeet Samuel. Nadat de HEERE met machtig gedonder de Filistijnen in verwarring bracht, achtervolgden de Israëlieten hun vijanden tot beneden Beth-Kar. Deze locatie markeert het punt waar de vijandelijke macht werd gebroken en een periode van rust en herstel voor Israël begon. Gelegen in de omgeving van Mizpa, in het gebied van Benjamin, fungeert Beth-Kar als een geografisch en geestelijk keerpunt: van onderdrukking naar bevrijding, van bedreiging naar veiligheid onder Gods bescherming.