Betekenissen
Beth-Emek betekent “huis van de vallei” of “huis van het dal”. De naam verwijst naar een nederzetting die lag in of nabij een vruchtbare vallei in het noordelijke deel van Israël.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Tijd van de landverdeling onder Jozua en de daaropvolgende vestiging in Kanaän (late bronstijd – vroege ijzertijd).
Naam in het Hebreeuws
בֵּית־עֵמֶק (Bêt-ʿEmek)
Naam in het Grieks
Βηθαιμέκ (getranslitereerd: Beth-aimék)
Strongnummers
Hebreeuws: H1029
Grieks: niet van toepassing
Etymologische gegevens
Beth-Emek is samengesteld uit beth (“huis”) en ʿemek (“vallei”, “laagte”). De naam duidt op een plaats die geografisch verbonden was met een dal, waarschijnlijk een vruchtbare landbouwzone in het gebied van Aser.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Beth-Emek
in de Herziene Statenvertaling: Beth-Emek
in de King James vertaling: Beth-emek
Symbolische betekenis
Beth-Emek staat symbool voor vruchtbaarheid, rust en continuïteit: een nederzetting in een dal waar leven en landbouw konden bloeien. De naam benadrukt de verbondenheid van Israël met het land dat God gaf.
Bijbelse Stam
Aser
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | niet van toepassing |
| Moeder | niet van toepassing |
| Broers | niet van toepassing |
| Zussen | niet van toepassing |
| Vrouw | niet van toepassing |
| Man | niet van toepassing |
| Zonen | niet van toepassing |
| Dochters | niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Beth-Emek is een Bijbelse plaats in het erfdeel van de stam Aser, gelegen in het noordelijke deel van Israël. De naam “huis van de vallei” past bij de geografische context: Aser beschikte over vruchtbare valleien en kustgebieden. Beth-Emek wordt genoemd in de lijst van steden die tot het stamgebied behoren en vertegenwoordigt een nederzetting die waarschijnlijk agrarisch van karakter was. De plaats staat symbool voor de zegen van het land dat Israël ontving en voor de stabiliteit van het leven in de valleien van Galilea.