Betekenissen van de naam Ben‑Zoheth
De naam Ben‑Zoheth betekent “zoon van Zoheth”. De betekenis hangt samen met de naam Zoheth, die vermoedelijk “uitstrekken”, “uitbreiden” of “kracht tonen” kan betekenen. De naam duidt dus op afstamming en karaktertrekken die met kracht of uitbreiding verbonden zijn.
Classificatie
Eigennaam (man)
Datering
Ben‑Zoheth wordt genoemd in de genealogieën van Juda in 1 Kronieken. Deze lijsten bestrijken de periode vanaf de aartsvaders tot aan de tijd van de koningen, maar de precieze datering van Ben‑Zoheth is niet gespecificeerd.
Naam in het Hebreeuws
בֶּן־זוֹחֵת (Ben‑Zoḥet)
Naam in het Grieks
Βενζωέθ (Benzōeth) – fonetische weergave in de Griekse traditie.
Strongnummers
Hebreeuws: H1152 (Zoheth)
Grieks: niet afzonderlijk genummerd
Etymologische gegevens
Ben‑Zoheth bestaat uit בֶּן (ben, “zoon”) en de eigennaam Zoheth. De naam Zoheth is mogelijk verwant aan een wortel die “uitstrekken”, “uitbreiden” of “kracht tonen” betekent. De naam Ben‑Zoheth benadrukt dus afstamming en karakter, zoals vaak voorkomt in genealogische vermeldingen in Kronieken.
Formuleringen (Schrijfwijze)
Statenvertaling: Ben‑Zoheth
Herziene Statenvertaling: Ben‑Zoheth
King James Version: Ben‑zoheth
Symbolische betekenis
Ben‑Zoheth staat symbolisch voor continuïteit binnen het geslacht van Juda. Zijn naam herinnert eraan dat elke generatie deel uitmaakt van een groter geheel waarin God Zijn beloften aan Juda en Israël voortzet.
Bijbelse Stam
Juda – Ben‑Zoheth behoort tot de nakomelingen van Juda, genoemd in de genealogieën van 1 Kronieken.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Zoheth |
| Moeder | Niet vermeld |
| Broers | Niet vermeld |
| Zussen | Niet vermeld |
| Vrouw | Niet vermeld |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet vermeld |
| Dochters | Niet vermeld |
Een korte omschrijving
Ben‑Zoheth is een weinig bekende figuur uit de genealogieën van Juda in 1 Kronieken 4. Zijn naam wordt genoemd in een reeks afstammingslijnen die de groei, verspreiding en invloed van Juda’s nakomelingen beschrijven. Hoewel er geen afzonderlijk verhaal over hem bestaat, maakt zijn vermelding duidelijk dat hij deel uitmaakte van een familie die belangrijk genoeg was om in de officiële geslachtsregisters te worden opgenomen. De naam Ben‑Zoheth draagt de gedachte van kracht en uitbreiding, passend bij de bredere thematiek van Kronieken waarin God de stam Juda bevestigt en bewaart.