Betekenissen van de naam Béltsazar
De Bijbelse naam Béltsazar (Belteshazzar) betekent “Bel beschermt zijn leven” of “Bel beschermt de koning”. De naam is theoforisch: hij roept de Babylonische god Bel (Marduk) aan als beschermer van degene die deze naam draagt.
Classificatie
Eigennaam (man)
Datering
Béltsazar is de Babylonische hofnaam van Daniël tijdens de Babylonische ballingschap in de 6e eeuw v.Chr., onder de regering van Nebukadnezar en zijn opvolgers.
Naam in het Hebreeuws
בֵּלְטְשַׁאצַּר (Bēlṭᵉšaʾṣṣar)
Naam in het Grieks
Βαλτασάρ (Baltasar)
Strongnummers
Hebreeuws: wordt in concordanties doorgaans als eigennaam onder een afzonderlijk lemma voor Belteshazzar vermeld (Belteshatsar); de koppeling met een algemeen Strongnummer is niet in alle uitgaven eenduidig aangegeven.
Grieks: niet afzonderlijk genummerd
Etymologische gegevens
Béltsazar is verwant aan het Akkadische Bēl-balaṭ-su-uṣur of Bēl-ṭešaʾṣar, met de kernbetekenis “Bel, bescherm zijn leven” of “Bel, bescherm de koning”. De naam weerspiegelt de Babylonische hofcultuur, waarin namen de bescherming en heerschappij van een godheid over de drager uitdrukken. Dat Daniël deze naam krijgt, onderstreept de poging van Babel om zijn identiteit te herdefiniëren.
Formuleringen (Schrijfwijze)
Statenvertaling: Béltsazar
Herziene Statenvertaling: Beltesassar
King James Version: Belteshazzar
Symbolische betekenis
Symbolisch staat Béltsazar voor de spanning tussen wereldse macht en trouw aan de God van Israël. De naam draagt de claim van de god Bel op Daniëls leven, maar in het Bijbelverhaal blijkt juist dat de HEERE Daniël bewaart, leidt en verhoogt. Béltsazar wordt zo een naam die de botsing tussen afgoderij en ware aanbidding zichtbaar maakt.
Bijbelse Stam
Daniël, die de naam Béltsazar ontvangt, behoort tot Juda, maar leeft als balling in Babel.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Niet vermeld (Daniël wordt als jongeman uit Juda weggevoerd) |
| Moeder | Niet vermeld |
| Broers | Niet vermeld |
| Zussen | Niet vermeld |
| Vrouw | Niet vermeld |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet vermeld |
| Dochters | Niet vermeld |
Een korte omschrijving
Béltsazar is de Babylonische naam die Daniël ontvangt aan het hof van Nebukadnezar. Met deze naam probeert Babel zijn identiteit te verbinden aan de god Bel en aan de Babylonische cultuur. Ondanks deze opgelegde naam blijft Daniël trouw aan de God van Israël, weigert hij zich te verontreinigen met het voedsel van de koning en wordt hij bekend om zijn wijsheid en het uitleggen van dromen en visioenen. De naam Béltsazar markeert zo het spanningsveld tussen culturele assimilatie en geestelijke trouw, en benadrukt dat uiteindelijk niet Bel, maar de HEERE Daniëls leven beschermt.
De naam komt voor in de Bijbelverzen
Daniël 1:7, Daniël 2:26, Daniël 4:8, Daniël 4:9, Daniël 4:18, Daniël 4:19, Daniël 5:12, Daniël 10:1