Betekenissen van de naam Baälim-Juda
Baälim-Juda betekent “heren van Juda” of “meesters van Juda”. De naam is een meervoudsvorm van Baäl (“heer, eigenaar”) gecombineerd met Juda, en duidt een plaats in het gebied van Juda aan die bekendstaat als woonplaats of domein van de “heren van Juda”. In de Bijbel is Baälim-Juda de stad van waaruit David de ark van God laat ophalen.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Baälim-Juda wordt genoemd in de tijd van koning David (10e eeuw v.Chr.). Vanuit deze stad, elders bekend als Kirjath-Jearim, vertrekt David met een grote stoet om de ark van God naar Jeruzalem te brengen, een sleutelmoment in de vestiging van zijn koningschap.
Naam in het Hebreeuws
בַּעֲלֵי יְהוּדָה (Baʿalé Jehudah)
Naam in het Grieks
Βααλε Ιούδα (Baale Iouda)
Strongnummers
Hebreeuws: H1184
Grieks: Geen specifiek Strongnummer
Etymologische gegevens
Baälim-Juda is opgebouwd uit het meervoud baʿalé (van בַּעַל, “heer, eigenaar”) en Juda (יְהוּדָה). Letterlijk betekent de naam “heren van Juda”. De uitdrukking kan wijzen op een plaats waar meerdere “heren” of eigenaars zetelden, of op een stad die als domein van de leiders van Juda gold. In 1 Kronieken 13:6 wordt dezelfde plaats geïdentificeerd als Kirjath-Jearim, ook Baäla van Juda genoemd.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Baälim-Juda
In de Herziene Statenvertaling: Baälim-Juda
In de King James vertaling: Baale of Judah
Symbolische betekenis
Baälim-Juda symboliseert de overgang van de ark van God van een perifere stad naar het centrum van Israëls leven in Jeruzalem. De naam, die spreekt over “heren van Juda”, wordt in de geschiedenis van David ondergeschikt aan de ware Heer: de HEERE, wiens ark van hieruit wordt opgehaald. Baälim-Juda staat zo voor een keerpunt waarin Gods tegenwoordigheid zichtbaar centraal wordt gesteld in het koninkrijk.
Bijbelse Stam
Juda (op of nabij de grens met Benjamin)
Familie
| Vader | Niet van toepassing (plaatsnaam) |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Baälim-Juda is een Bijbelse plaatsnaam voor een stad in het gebied van Juda, elders bekend als Kirjath-Jearim of Baäla van Juda. In 2 Samuël 6 wordt verteld hoe David van Baälim-Juda optrekt met dertigduizend uitgelezen mannen om de ark van God van daar naar Jeruzalem te brengen. Deze gebeurtenis markeert een hoogtepunt in Davids regering: de ark, symbool van Gods tegenwoordigheid, wordt vanuit Baälim-Juda naar de stad van David overgebracht. De naam “heren van Juda” krijgt daarmee een diepere lading, omdat duidelijk wordt dat de ware Heer van Juda de God is wiens ark wordt gedragen.