Betekenissen van de naam Baälath
Baälath betekent “meesteres”, “eigenares” of “vrouwe”, de vrouwelijke vorm van Baäl (“heer, eigenaar”). Als Bijbelse plaatsnaam kan Baälath ook worden verstaan als “stad van de meesteres” of “plaats die aan Baäl toebehoort”. De naam Baälath draagt daarmee zowel een betekenis van heerschappij als een mogelijke cultische lading.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Baälath wordt genoemd in de tijd van Jozua, bij de verdeling van het land onder de stammen, als stad in het erfdeel van Dan. Later, in de tijd van koning Salomo (10e eeuw v.Chr.), wordt Baälath opnieuw genoemd als een van de steden die hij versterkte en uitbouwde in zijn koninkrijk.
Naam in het Hebreeuws
בַּעֲלַת (Baʿalat / Baʿalath)
Naam in het Grieks
Βααλάθ (Baalath)
Strongnummers
Hebreeuws: H1191
Grieks: Geen specifiek Strongnummer
Etymologische gegevens
Baälath is de vrouwelijke vorm van בַּעַל (baʿal), “heer, eigenaar, echtgenoot”. De uitgang -ath geeft een vrouwelijke vorm: “meesteres, eigenares”. Als plaatsnaam kan Baälath duiden op een stad die als eigendom of domein van een godheid (Baäl) werd gezien, of eenvoudig op een “bezit” dat zo werd aangeduid. In de Bijbel wordt deze naam opgenomen in de lijst van steden die de HEERE aan Israël geeft.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Baälath
In de Herziene Statenvertaling: Baälath
In de King James vertaling: Baalath
Symbolische betekenis
Baälath symboliseert een gebied onder heerschappij en bezit. Hoewel de naam sporen draagt van Baäl‑taal, wordt Baälath in de Schrift onderdeel van het door God geschonken erfdeel en van het koninkrijk van Salomo. De naam herinnert eraan dat de uiteindelijke Eigenaar van het land niet Baäl, maar de HEERE is, die zelfs plaatsen met een heidense klank in zijn heilsplan kan opnemen.
Bijbelse Stam
Dan (als stad in het erfdeel van de stam Dan, later versterkt binnen het rijk van Salomo)
Familie
| Vader | Niet van toepassing (plaatsnaam) |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Baälath is een Bijbelse stad in het erfdeel van de stam Dan. In Jozua 19 wordt Baälath genoemd in de lijst van Danitische steden, waarmee zij deel uitmaakt van het door God beloofde land. In 1 Koningen 9 en 2 Kronieken 8 verschijnt Baälath opnieuw als een van de steden die koning Salomo versterkt en uitbouwt, waarschijnlijk als strategische en economische versterking van zijn rijk. De naam, die “meesteres” betekent, draagt een heidense klank, maar de geschiedenis van Baälath laat zien hoe deze stad wordt ingeschakeld in de opbouw van Israëls koninkrijk onder Salomo.