Betekenissen van de naam Athája
Athája betekent “de HEERE is hulp” of “Jahweh is mijn helper”. De naam drukt vertrouwen uit op Gods reddende en ondersteunende aanwezigheid.
Classificatie
Eigennaam (man)
Datering
Perzische periode, na de Babylonische ballingschap (5e eeuw v.Chr.), in de tijd van Nehemia en de herbevolking van Jeruzalem.
Naam in het Hebreeuws
אֲתָיָה (Athajah / Athaiah)
Naam in het Grieks
Ἀθαΐας (Athaïas)
Strongnummers
Hebreeuws: H6265
Grieks: niet van toepassing
Etymologische gegevens
Athája is een theofore naam, samengesteld uit een werkwoordstam met de betekenis “helpen, bijstaan” en het element -yahu / -jah, dat verwijst naar de naam van de HEERE (Jahweh). De naam betekent daardoor “Jahweh is hulp” of “de HEERE is mijn helper” en past bij iemand die behoort tot de gelovige rest in Jeruzalem.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Athája
in de Herziene Statenvertaling: Athaja
in de King James vertaling: Athaiah
Symbolische betekenis
Athája symboliseert Gods hulp aan de kleine rest die in Jeruzalem woont na de ballingschap. Zijn naam onderstreept dat het voortbestaan van Juda niet te danken is aan menselijke kracht, maar aan de hulp van de HEERE.
Bijbelse Stam
Juda (afstammeling van Perez)
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Uzzia (Uzzia) |
| Moeder | Onbekend |
| Broers | Niet genoemd |
| Zussen | Niet genoemd |
| Vrouw | Onbekend |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Onbekend |
| Dochters | Onbekend |
Een korte omschrijving
Athája is een man uit de stam Juda die genoemd wordt in de lijsten van inwoners van Jeruzalem na de Babylonische ballingschap. In Nehemia 11 wordt hij vermeld als een afstammeling van Perez, een belangrijke lijn binnen Juda. Athája behoort tot de mannen die vrijwillig in Jeruzalem wonen om de stad opnieuw te bevolken en te versterken. Zijn naam, “de HEERE is hulp”, weerspiegelt de geestelijke houding van de herstelde gemeenschap: afhankelijkheid van Gods hulp bij de wederopbouw van stad, muur en eredienst.