Betekenissen van de naam Azal
De Bijbelse naam Azal betekent “aan de zijde”, “aangrenzend” of “naastgelegen”. De betekenis van Azal verwijst waarschijnlijk naar een plaats aan de voet of aan de zijkant van een berg, in de context van Zacharia naar het uiteinde van een vallei die zich uitstrekt vanaf de Olijfberg. De naam Azal draagt zo de gedachte van een grenspunt of randgebied, waar de vluchtweg van Gods volk eindigt.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
De Bijbelse naam Azal hoort bij de post‑exilische periode, in de tijd van de profeet Zacharia (ongeveer 6e–5e eeuw v.Chr.). Azal wordt genoemd in een eschatologische profetie over de toekomst van Jeruzalem.
Naam in het Hebreeuws
אָצַל
Naam in het Grieks
Ἰασόλ (Jasol, volgens sommige Septuaginta‑handschriften)
Strongnummers
Hebreeuws: H682
Grieks: Geen afzonderlijk nummer
Etymologische gegevens
Azal is verwant aan de Hebreeuwse wortel אצל, met betekenissen als “aan de zijde zijn”, “naast” of “aangrenzend”. Etymologisch wijst de naam Azal op iets dat zich aan de rand of zijkant bevindt, waarschijnlijk de zijkant of voet van de Olijfberg of van de vallei die daar ontstaat. In Bijbelse naamstudie wordt Azal daarom vaak uitgelegd als “aan de zijde” of “bij de stad gelegen”.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Azal
In de Herziene Statenvertaling: Azal
In de King James vertaling: Azal
Symbolische betekenis
Symbolisch staat de Bijbelse naam Azal voor het uiterste punt van Gods reddingsweg: de vallei van de bergen reikt “tot Azal”, waar het volk een uitweg vindt tijdens een grote aardbeving. Azal wordt zo een beeld van een door God geopende vluchtweg, een grens tussen oordeel en bevrijding. In de eschatologische profetie van Zacharia benadrukt Azal dat God zelf de topografie verandert om zijn volk te redden.
Bijbelse Stam
Azal ligt in de omgeving van Jeruzalem, in het gebied van Juda. De precieze locatie is onzeker, maar de naam wordt in verband gebracht met een plaats ten oosten of zuidoosten van de stad, bij de Olijfberg.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Azal is een zeldzame Bijbelse plaatsnaam die slechts één keer voorkomt, in Zacharia 14:5. In deze profetie wordt beschreven hoe de Olijfberg zal splijten en een grote vallei zal vormen, waardoor de inwoners van Jeruzalem kunnen vluchten. Die vallei zal reiken “tot Azal”, een plaats nabij Jeruzalem, waarschijnlijk aan de voet of aan de zijkant van de berg. De betekenis van de naam Azal, “aan de zijde” of “aangrenzend”, sluit nauw aan bij dit beeld. De Bijbelse naam Azal is daardoor vooral bekend als eschatologisch grenspunt van een door God geschapen vluchtweg voor zijn volk.