Betekenissen
De Bijbelse naam Arpad wordt meestal uitgelegd als “uitgespreid” of “ondersteund”. In naamstudies wordt Arpad beschreven als een “uitgespreide, versterkte stad”, wat goed past bij haar rol als sterke, ommuurde stad in Syrië.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Arpad komt in de Bijbel vooral naar voren in de 8e eeuw v.Chr., in de tijd van de Assyrische veroveringen. De stad wordt genoemd in de context van de campagnes van koningen als Tiglat-Pileser III en Sancherib, en in de profetieën van Jesaja en Jeremia.
Naam in het Hebreeuws
אַרְפָּד — getranslitereerd: Arpad
Naam in het Grieks
Ἀρφάδ — een Griekse transliteratie van de Hebreeuwse plaatsnaam Arpad
Strongnummers
Hebreeuws: H774 — אַרְפָּד (Arpad), een stad in Aram (Syrië)
Grieks: geen afzonderlijk Strongnummer in het Nieuwe Testament
Etymologische gegevens
De naam Arpad is etymologisch verbonden met een wortel die “uitspreiden, ondersteunen” betekent. Daarom wordt Arpad vaak verklaard als “ik zal worden uitgespreid/ondersteund” of “uitgespreide, versterkte stad”, passend bij haar status als belangrijke, versterkte stadstaat in Noord-Syrië.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Arpad / Arphad
in de Herziene Statenvertaling: Arpad
in de King James vertaling: Arpad / Arphad
Symbolische betekenis
Symbolisch staat Arpad in de Bijbel voor de macht van grote, heidense steden die toch vallen onder Gods oordeel. De naam Arpad wordt gebruikt als voorbeeld dat zelfs sterke, “uitgespreide” en goed verdedigde steden geen stand houden tegen de HEERE.
Bijbelse Stam
Arpad behoort niet tot een Israëlische stam.
Familie
| Vader | Niet van toepassing; Arpad is een stad |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Arpad is een Bijbelse stad in Noord-Syrië, ten noorden van Aleppo, bekend als een sterk versterkte stadstaat. In de Bijbel wordt de naam Arpad vooral genoemd in verband met de Assyrische veroveringen: haar val wordt aangehaald als bewijs dat zelfs machtige steden niet bestand zijn tegen de grote rijken en uiteindelijk tegen Gods oordeel. De betekenis van de naam Arpad, “uitgespreid” of “ondersteund”, sluit aan bij haar karakter als uitgebreide, versterkte stad. In profetische teksten fungeert Arpad als voorbeeld van de machteloosheid van afgoden en menselijke vestingen tegenover de HEERE.
De naam komt voor in de Bijbelverzen
2 Koningen 18:34
2 Koningen 19:13
Jesaja 10:9
Jesaja 36:19
Jesaja 37:13
Jeremia 49:23