Betekenissen
De Bijbelse naam Arimathéa wordt doorgaans verbonden met het Hebreeuwse Ramathaim en betekent “hoogten”, “verheven plaats” of “dubbele hoogte”. De naam roept het beeld op van een stad op de hoogte, een verheven woonplaats. In het Nieuwe Testament is Arimathéa vooral bekend als de stad van Jozef van Arimathéa, de rijke raadsheer die zijn nieuwe graf ter beschikking stelde voor het lichaam van Jezus.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Arimathéa wordt gesitueerd in de eerste eeuw na Christus, in de tijd van Jezus’ lijden, sterven en begrafenis. De naam verwijst naar een Joodse stad in Judea ten tijde van de Romeinse overheersing.
Naam in het Hebreeuws
רמתיים (Ramathaim, als vermoedelijke Hebreeuwse achtergrondvorm)
Naam in het Grieks
Ἀριμαθέα – Arimathéa
Strongnummers
Hebreeuws: n.v.t.
Grieks: G707
Etymologische gegevens
Arimathéa wordt etymologisch teruggevoerd op het Hebreeuwse Ramathaim, gevormd uit de wortel רום (rum), “hoog zijn, verheffen”. De naam betekent “hoogten” of “dubbele hoogte” en duidt waarschijnlijk op een stad op een heuvelrug. In de christelijke traditie is Arimathéa bekend als de woonplaats van Jozef van Arimathéa, wat de naam een sterke associatie geeft met de begrafenis van Jezus.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Arimathéa
in de Herziene Statenvertaling: Arimathea
in de King James vertaling: Arimathaea
Symbolische betekenis
De naam Arimathéa staat symbool voor een “verheven” plaats waar verborgen discipelschap zichtbaar wordt. Jozef van Arimathéa, afkomstig uit deze stad, treedt naar voren als een moedige volgeling van Jezus door zijn graf beschikbaar te stellen. Zo wordt Arimathéa verbonden met eerbied voor Christus, zorg voor zijn lichaam en de voorbereiding op de opstanding.
Bijbelse Stam
Arimathéa ligt in Judea en wordt vaak in verband gebracht met Ramathaim in het gebied van Efraïm, maar de Bijbel noemt geen specifieke stam bij de naam Arimathéa.
Familie
| Relatie | Naam / Opmerking |
|---|---|
| Vader | n.v.t. (plaatsnaam) |
| Moeder | n.v.t. |
| Broers | n.v.t. |
| Zussen | n.v.t. |
| Vrouw | n.v.t. |
| Man | n.v.t. |
| Zonen | n.v.t. |
| Dochters | n.v.t. |
Een korte omschrijving
Arimathéa is een stad in Judea die in het Nieuwe Testament bekendstaat als de woonplaats van Jozef van Arimathéa. Deze rijke en vooraanstaande raadsheer, een verborgen discipel van Jezus, vraagt na de kruisiging om het lichaam van Jezus en legt het in zijn eigen nieuwe graf. De naam Arimathéa is daardoor onlosmakelijk verbonden met de begrafenis van Christus, de vervulling van profetieën over zijn graf en de voorbereiding op de opstanding. In de evangelieverhalen fungeert Arimathéa als geografische én theologische markering van de overgang van dood naar nieuw leven.