Betekenissen (van de naam)
De Bijbelse naam Androníkus betekent “overwinnaar”, “man van de overwinning” of “overwinning van een man”. De betekenis van Androníkus legt de nadruk op kracht, overwinning en standvastigheid, passend bij een dienaar van Christus die volhoudt in geloof en dienst.
Classificatie
Eigennaam (man).
Datering
De naam Androníkus hoort bij de tijd van het Nieuwe Testament, midden eerste eeuw na Christus, rond de periode waarin de brief aan de Romeinen werd geschreven.
Naam in het Hebreeuws
אַנְדְרוֹנִיקוֹס (Andronikos – Griekse naam weergegeven in Hebreeuwse letters, geen oorspronkelijke Hebreeuwse vorm)
Naam in het Grieks
Ἀνδρόνικος (Andronikos)
Strongnummers
Hebreeuws: niet van toepassing
Grieks: G408
Etymologische gegevens
De naam Androníkus is van Griekse oorsprong en is samengesteld uit ἀνήρ, genitief ἀνδρός, “man”, en νίκη, “overwinning”. Etymologisch betekent Androníkus dus “man van de overwinning” of “overwinnaar”. De Bijbelse naam Androníkus draagt zo een duidelijke connotatie van triomf en kracht in de dienst aan Christus.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Andronikus
In de Herziene Statenvertaling: Andronikus
In de King James vertaling: Andronicus
Symbolische betekenis
Symbolisch staat Androníkus voor een overwinnend getuige van Christus: een gelovige die, ondanks lijden en gevangenschap, standhoudt in geloof. De naam Androníkus kan zo gelezen worden als beeld van geestelijke overwinning in en door Christus.
Bijbelse Stam
De stam wordt niet genoemd.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Niet genoemd |
| Moeder | Niet genoemd |
| Broers | Niet genoemd |
| Zussen | Niet genoemd |
| Vrouw | Niet genoemd (vaak samen genoemd met Junia, maar niet expliciet als echtgenote) |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet genoemd |
| Dochters | Niet genoemd |
Een korte omschrijving
Androníkus is een minder bekende maar betekenisvolle figuur in het Nieuwe Testament. Hij wordt door Paulus genoemd in de brief aan de Romeinen als zijn verwant, medegevangene en iemand die “in aanzien is onder de apostelen” en al vóór Paulus in Christus was. Samen met Junia wordt Androníkus geprezen als een voorbeeld van trouw en toewijding in de vroege gemeente. De naam Androníkus, met de betekenis “man van de overwinning”, past bij dit beeld van een gelovige die in lijden en strijd vasthoudt aan het evangelie.
De naam komt voor in de Bijbelverzen
Romeinen 16:7.