Betekenissen van de naam Almon-Diblatháïm
De Bijbelse naam Almon-Diblatháïm wordt meestal uitgelegd als “verborgenheid van Diblathaim” of “verborgen plaats van vijgenkoeken”. De naam combineert het idee van een afgeschermde, verborgen locatie met een streek die bekendstaat om vijgen of vijgenkoeken.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
Almon-Diblatháïm wordt genoemd in de woestijnreis onder Mozes, in de periode vlak vóór de intocht in Kanaän, wanneer Israël in het gebied van Moab verblijft.
Naam in het Hebreeuws
עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה (Almon-Divlathajmah)
Naam in het Grieks
Αλμων Δεβλαθαϊμ (Almon Deblathaim)
Strongnummers
Hebreeuws: H5963
Grieks: niet van toepassing
Etymologische gegevens
Almon is verwant aan een wortel die “verborgen, afgeschermd” betekent. Diblatháïm hangt samen met een woord voor “vijgenkoeken” of “vijgenstreek”. Samen vormt Almon-Diblatháïm een naam voor een verborgen of beschutte plaats in een vruchtbare regio die met vijgen wordt geassocieerd.
Formuleringen (Schrijfwijze)
in de Statenvertaling: Almon-Diblatháïm
in de Herziene Statenvertaling: Almon-Diblathaim
in de King James vertaling: Almon-diblathaim
Symbolische betekenis
Symbolisch kan Almon-Diblatháïm staan voor een door God verborgen en toch vruchtbare plaats. In de context van de woestijnreis benadrukt de naam dat God Zijn volk leidt langs beschutte rustplaatsen, zelfs in vijandig gebied, en hen daar voedt en bewaart.
Bijbelse stam
Niet aan een specifieke stam verbonden
Familie
| Relatie | Naam / Opmerking |
|---|---|
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Almon-Diblatháïm is een Bijbelse plaats in het gebied van Moab, genoemd als een van de legerplaatsen van Israël tijdens de woestijnreis. De naam betekent “verborgenheid van Diblathaim” en verwijst waarschijnlijk naar een beschutte, vruchtbare plek die bekendstond om vijgen of vijgenkoeken. Deze locatie markeert een etappe in de route van Israël richting het beloofde land en laat zien hoe God Zijn volk leidt en onderdak geeft in een vreemd land.
De naam komt voor in de Bijbelverzen
Numeri 33:46; Numeri 33:47