Adíthaïm

Betekenissen

Adíthaïm betekent “dubbele doorgang”, “twee passen” of “twee doorgangen”. De naam bevat een meervoudsvorm die duidt op een plaats met twee doorgangen, kloven of passen.

Classificatie

Plaatsnaam

Datering

De naam komt voor in de periode van de inname en verdeling van het land Kanaän onder Jozua (ca. 13e eeuw v.Chr.).

Naam in het Hebreeuws

עֲדִיתַיִם (ʿAdīṯayim / Adíthaïm).

Naam in het Grieks

In de Septuaginta: Αδιθάιμ (Adithaim).

Strongnummers

Hebreeuws: H5723 (Adithaim).

Grieks: Geen afzonderlijk Strongnummer.

Etymologische gegevens

De naam is afgeleid van een wortel die “doorgang”, “pas” of “opening” aanduidt. Het achtervoegsel -aïm geeft een dualis aan, wat betekent dat de plaats waarschijnlijk bekend stond om twee doorgangen of twee geografische kenmerken die als doorgang fungeerden.

Formuleringen

Statenvertaling: Adithaim.

Herziene Statenvertaling: Adithaim.

King James Version: Adithaim.

Symbolische betekenis

Als plaatsnaam heeft Adíthaïm geen vaste symbolische betekenis. De naam kan echter beeldend verwijzen naar keuzes, overgangen of tweevoudige wegen.

Bijbelse Stam

Adíthaïm ligt in het erfdeel van de stam Juda.

Familie

Relatie	Naam / Opmerking
Vader	Niet van toepassing
Moeder	Niet van toepassing
Broers	Niet van toepassing
Zussen	Niet van toepassing
Vrouw	Niet van toepassing
Zonen	Niet van toepassing
Dochters	Niet van toepassing

Een korte omschrijving

Adíthaïm is een plaats in het zuiden van Juda, genoemd in de lijst van steden die behoren tot het erfdeel van de stam Juda. De naam duidt op een locatie die gekenmerkt werd door twee doorgangen of passen, wat kan wijzen op een strategische of geografisch opvallende plek. De Bijbel vermeldt de stad uitsluitend in de context van de territoriale indeling van het land Kanaän. Hoewel er geen verdere historische of verhalende gegevens over Adíthaïm worden gegeven, maakt de naam deel uit van de nauwkeurige beschrijving van de steden en grenzen van Juda.

De naam komt voor in de Bijbelverzen

Jozua 15:36.