Betekenissen
Abel Beth-Maächa betekent “weide van het huis van Maächa” of “grasland van Beth-Maächa”. Het eerste deel, Abel, duidt op een vruchtbare vlakte of weide; Beth-Maächa verwijst naar een huis, familie of plaats verbonden met Maächa.
Classificatie
Plaatsnaam
Datering
De stad wordt genoemd in de tijd van koning David (10e eeuw v.Chr.) en later in de periode van de koningen van Israël.
Naam in het Hebreeuws
Vorm: אָבֵל בֵּית־מַעֲכָה
Transcriptie: ʾÁvel Bet‑Maʿăkhā
Naam in het Grieks
Vorm (Septuaginta): Αβηλ βαιθ μααχα
Transcriptie: Abel Baith Maacha
Strongnummers
Hebreeuws: H59 (Abel), H1037 (Beth), H4601 (Maächa)
Grieks: n.v.t. (naam komt uitsluitend in het Hebreeuws voor)
Etymologische gegevens
“Abel” betekent “weide” of “grasland”. “Beth” betekent “huis” of “plaats”. “Maächa” is een persoons- of stamnaam. De samengestelde naam duidt op een nederzetting in een vruchtbare streek die verbonden was met een familie of stam genaamd Maächa.
Formuleringen
Statenvertaling: Abel-Beth-Maächa
Herziene Statenvertaling: Abel-Beth-Maächa
King James Version: Abel-beth-maachah
Symbolische betekenis
De stad staat symbool voor wijsheid en bemiddeling. In 2 Samuël 20 voorkomt een wijze vrouw door diplomatie de vernietiging van de stad, waardoor Abel Beth-Maächa een beeld wordt van vrede door wijs handelen.
Bijbelse Stam
De stad ligt in het gebied van de stam Naftali, in het uiterste noorden van Israël.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | n.v.t. |
| Moeder | n.v.t. |
| Broers | n.v.t. |
| Zussen | n.v.t. |
| Vrouw | n.v.t. |
| Zonen | n.v.t. |
| Dochters | n.v.t. |
Een korte omschrijving
Abel Beth-Maächa is een stad in het uiterste noorden van Israël, dicht bij de grens met Syrië en Libanon. De stad speelde een rol in de geschiedenis van koning David, toen Joab haar belegerde tijdens de achtervolging van de opstandeling Seba. Een wijze vrouw uit de stad wist door overleg de vernietiging van de stad te voorkomen. Later werd Abel Beth-Maächa ook aangevallen door Benhadad van Syrië. De stad lag strategisch aan belangrijke handels- en militaire routes en wordt in de Bijbel genoemd als een plaats van wijsheid en bemiddeling.
De naam komt voor in de Bijbelverzen
2 Samuël 20:14–22; 1 Koningen 15:20; 2 Koningen 15:29