Betekenissen van de naam Biz-Jótheja
Biz-Jótheja betekent “verachting van Jah(weh)” of “verachtingen van de HEERE”. De naam draagt een waarschuwende, geestelijke lading.
Classificatie
Plaatsnaam
Naam van een gebied
Datering
Tijd van Jozua, bij de inname en verdeling van Kanaän, late bronstijd.
Naam in het Hebreeuws
בִּזְיוֹתְיָה — bizyôwthjâh / Bizjothjah
Naam in het Grieks
Geen eigen Griekse vorm overgeleverd; in de Septuaginta wordt de naam omschreven, niet getranscribeerd.
Strongnummers
Hebreeuws: H964
Grieks: –
Etymologische gegevens
Afgeleid van bazah (“verachten”) en Yah (verkorte vorm van Jahweh). Biz-Jótheja betekent letterlijk “verachtingen van Jah”, wat wijst op een plaatsnaam met een sterke theologische ondertoon.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Biz-Jótheja
In de Herziene Statenvertaling: Biz-Jotheja
In de King James vertaling: Bizjothjah
Symbolische betekenis
Biz-Jótheja symboliseert de spanning tussen Gods heiligheid en menselijke verachting. De naam herinnert aan het gevaar van geestelijke ontrouw en aan het feit dat zelfs afgelegen Negev-steden onder Gods oordeel en genade vallen.
Bijbelse Stam
Stam Juda, als stad in het zuidelijke gebied nabij Berseba.
Familie
| Relatie | Naam / Opmerking |
|---|---|
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Een korte omschrijving
Biz-Jótheja is een Bijbelse plaatsnaam in het zuidelijke gebied van Juda, in de Negev nabij Berseba. De stad wordt genoemd in de lijst van steden die aan de stam Juda worden toegewezen, waarmee zij deel uitmaakt van het erfdeel dat Israël ontvangt bij de intocht in Kanaän. De betekenis “verachting van Jah(weh)” geeft Biz-Jótheja een opvallende geestelijke kleur en roept vragen op over de geschiedenis en geestelijke toestand van deze plaats. Tegelijk laat de vermelding zien dat God ook de kleine, minder bekende steden kent en opneemt in Zijn heilsplan.