Betekenissen van de Bijbelse naam Adûmmim
De naam Adûmmim betekent “de roden”, “rode plaatsen” of “plaats van roodheid”. De betekenis verwijst waarschijnlijk naar de roodachtige kleur van het gesteente in het gebied.
Classificatie
Naam van een gebied
Datering
Adûmmim wordt genoemd in de tijd van Jozua (ca. 13e eeuw v.Chr.) en in de periode van Jezus, omdat de weg van Jeruzalem naar Jericho in het Nieuwe Testament naar deze streek verwijst.
Naam in het Hebreeuws
אַדֻּמִּים
Naam in het Grieks
Ἀδουμείμ
Strongnummers
Hebreeuws: H131
Grieks: –
Etymologische gegevens
De naam Adûmmim is afgeleid van de Hebreeuwse wortel ’adom, “rood”. Het gebied stond bekend om zijn roodachtige rotsformaties. De naam wordt in verband gebracht met een bergpas die berucht was vanwege rovers en gevaarlijke omstandigheden.
Formuleringen in vertalingen
Statenvertaling: Adummim
Herziene Statenvertaling: Adummim
King James Version: Adummim
Symbolische betekenis
Adûmmim symboliseert gevaar, kwetsbaarheid en de noodzaak van bescherming. In de context van de weg van Jeruzalem naar Jericho wordt het gebied een beeld van de menselijke reis door een wereld vol risico’s, waarin God bescherming biedt.
Bijbelse Stam
Het gebied ligt in de grensstreek van Benjamin en Juda.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Niet van toepassing |
| Moeder | Niet van toepassing |
| Broers | Niet van toepassing |
| Zussen | Niet van toepassing |
| Vrouw | Niet van toepassing |
| Zonen | Niet van toepassing |
| Dochters | Niet van toepassing |
Korte omschrijving van Adûmmim
Adûmmim is een plaats en bergpas tussen Jeruzalem en Jericho, bekend om zijn roodachtige rotsen en gevaarlijke reputatie. Het gebied lag langs een belangrijke handels- en reisroute, maar stond ook bekend als een plek waar rovers actief waren. In de tijd van Jozua werd Adûmmim genoemd als een grenspunt tussen de stammen Benjamin en Juda. In de tijd van Jezus werd dezelfde weg berucht genoeg om te dienen als decor voor de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan. De naam roept beelden op van ruigheid, gevaar en de noodzaak van bescherming tijdens de reis.
Bijbelverzen waarin de naam Adûmmim voorkomt
Jozua 15:7, Jozua 18:17