Betekenissen
Abicháïl betekent “mijn vader is kracht” of “vader van kracht”. De naam bevat het element chayil, dat “kracht”, “vermogen”, “dapperheid” of “rijkdom” kan aanduiden.
Classificatie
Eigennaam (man)
Eigennaam (vrouw)
Datering
De naam komt voor in verschillende perioden: in de tijd van de koningen van Juda, in genealogieën van de stammen, en in de tijd van het Perzische rijk (boek Ester).
Naam in het Hebreeuws
Vorm: אֲבִיחַיִל
Transcriptie: ʾAvicháyil (Abicháïl)
Naam in het Grieks
Vorm (Septuaginta): Αβιχαίλ
Transcriptie: Avichail
Strongnummers
Hebreeuws: H0001 (Abicháïl)
Grieks: n.v.t. (naam wordt als Hebreeuwse eigennaam weergegeven)
Etymologische gegevens
De naam is samengesteld uit abi (“mijn vader”) en chayil (“kracht”, “vermogen”, “dapperheid”). De naam kan betekenen: “mijn vader is krachtig”, “mijn vader is dapper”, of “vader van kracht”. In theologische zin kan “vader” ook naar God verwijzen.
Formuleringen
Statenvertaling: Abichaïl / Abichail
Herziene Statenvertaling: Abichaïl
King James Version: Abihail
Symbolische betekenis
De naam staat symbool voor kracht, moed en betrouwbaarheid. Bij vrouwelijke dragers wordt de naam soms gezien als een verwijzing naar waardigheid en innerlijke kracht.
Bijbelse Stam
De dragers van de naam behoren tot verschillende stammen, waaronder Levi, Juda en Benjamin.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Afhankelijk van de drager (bijv. Eliab voor de Benjaminiet; n.v.t. voor anderen) |
| Moeder | n.v.t. |
| Broers | n.v.t. |
| Zussen | n.v.t. |
| Vrouw | n.v.t. |
| Zonen | n.v.t. |
| Dochters | n.v.t |
Een korte omschrijving
Abicháïl is een Bijbelse naam die zowel door mannen als vrouwen gedragen wordt. De naam komt voor in genealogieën van verschillende stammen, waaronder Levi, Juda en Benjamin. Een bekende vrouwelijke drager is Abicháïl, de moeder van Ester of mogelijk haar tante, afhankelijk van de interpretatie van de tekst. De naam wordt ook gedragen door mannen die in genealogische lijsten worden genoemd, waaronder een Benjaminiet en een Leviet. Hoewel de Bijbel weinig biografische details geeft over de meeste dragers, draagt de naam een sterke symbolische betekenis van kracht, moed en waardigheid.
De naam komt voor in de Bijbelverzen
Numeri 3:35; 1 Kronieken 2:29; 1 Kronieken 5:14; 2 Kronieken 11:18; Ester 2:15