Betekenissen van de naam Askenaz
De Bijbelse naam Askenaz (Ashkenaz) heeft een onzekere betekenis. Op basis van Hebreeuwse woordassociaties wordt de naam soms uitgelegd als “vuur dat wordt verstrooid” of “als vuur dat sprenkelt”, een interpretatie die voortkomt uit de combinatie van de elementen “vuur” en “sprenkelen”.
Classificatie
Eigennaam (man)
Naam van een gebied (het volk/land van Askenaz)
Datering
Askenaz behoort tot de post-zondvloedgeneraties in Genesis 10 en wordt historisch verbonden met vroege Indo‑Europese en Scythische volken. Hij wordt genoemd in de tijd van de aartsvaders en opnieuw in de profetieën van Jeremia (6e eeuw v.Chr.).
Naam in het Hebreeuws
אַשְׁכְּנַז (’Ashkenaz)
Naam in het Grieks
Ἀσχανάζ (Askhanaz)
Strongnummers
Hebreeuws: H813
Grieks: geen Grieks Strongnummer
Etymologische gegevens
De naam Askenaz is van onzekere herkomst, maar wordt in verband gebracht met de Assyrische naam Aškūza, die verwijst naar de Scythen. Dit ondersteunt de historische koppeling van Askenaz aan noordelijke volken rond Armenië en de Zwarte Zee. De Hebreeuwse klankassociatie “vuur dat sprenkelt” is een latere interpretatie voor een Hebreeuws publiek.
Formuleringen (Schrijfwijze)
In de Statenvertaling: Askenaz
In de Herziene Statenvertaling: Askenaz
In de King James vertaling: Ashkenaz
Symbolische betekenis
Askenaz staat symbolisch voor volken uit het noorden, vaak gezien als instrumenten van Gods oordeel (Jeremia 51:27). Daarnaast werd zijn naam in de Joodse traditie verbonden met de latere Ashkenazische Joden, wat hem een blijvende culturele en historische betekenis geeft.
Bijbelse Stam
Askenaz behoort tot de lijn van Jafet, via Gomer, en dus niet tot een Israëlische stam.
Familie
| Relatie | Naam |
|---|---|
| Vader | Gomer |
| Moeder | Onbekend |
| Broers | Rifath, Togarmah |
| Zussen | Onbekend |
| Vrouw | Onbekend |
| Man | Niet van toepassing |
| Zonen | Onbekend |
| Dochters | Onbekend |
Een korte omschrijving
Askenaz is een Bijbelse naam uit de geslachtsregisters van Genesis en 1 Kronieken. Hij is de zoon van Gomer en kleinzoon van Jafet, en wordt historisch verbonden met noordelijke volken zoals de Scythen. In Jeremia 51 wordt Askenaz genoemd als een koninkrijk dat door God wordt opgeroepen tegen Babylon. De naam kreeg later grote culturele betekenis doordat hij werd verbonden met de Ashkenazische Joden, de Joodse gemeenschappen van Duitsland en Noord‑Europa. Askenaz staat daarmee zowel voor een Bijbelse figuur als voor een geografisch‑historisch begrip dat door de eeuwen heen een belangrijke rol heeft gespeeld.